There is no question the Blue/White is based on the colors in the Bavarian Flag. I think since, as the video states, the first time the logo appeared, it was on a manual that described their aircraft engines, the divided circle in fact does represent a spinning aircraft propeller, as it would appear when spinning in the sunlight. No myth as far as I'm concerned.